Bibliografie Theodor Zahn

Van Theodor Zahn zijn verschillende boeken vertaald naar het Nederlands:

Inleiding tot het Nieuwe Testament - eerste deel
Inleiding tot het Nieuwe Testament - tweede deel
Mattheus

Oorsponkelijk werk in het Duits:

Der Stoiker Epiktet und sein Verhältnis zum Christentum
Acta Joannis unter Benutzung von C. v. Tischendorf's Nachlass
Ignatius von Antiochien
Athanasius under der Bibelkanon
Cyprian von Antiochien
Weltverkehr und Kirche während der drei ersten Jahrhunderte
Constantin der Große und die Kirche
Skizzen aus dem Leben der Alten Kirche
Das Evangelium des Petrus
Einleiting in das Neue Testament Erster Band
Einleiting in das Neue Testament Zweiter Band
Geschichte des Neutestamentlichen Kanons
Sclaverei und Christenthum in der Alten Welt
Die Anbetung Jesu im Zeitalter der Apostel

Kommentar zum Neuen Testament

Vol. 1 - Das Evangelium des Matthäus 
Vol. 2 - Das Evangelium des Markus - G. Wohlenberg (eindredactie T. Zahn)
Vol. 3 - Das Evangelium des Lucas.
Vol. 4 - Das Evangelium des Johannes.
Vol. 5 - Die Apostelgeschichte des Lucas (twee delen)
Vol 6. - Der Brief des Paulus aan die Römer; (Ed. 3, durchgesehen von Friedrich Hauck.)
Vol 7. - Dier erste Brief des Paulus an die Korinther - P. Bachmann (eindredactie T. Zahn)
Vol. 8 - Der zweite Brief des Paulus an die Korinther. - P. Bachmann (eindredactie T. Zahn)
Vol. 9 - Der Brief des Paulus an die Galater.
Vol. 10 - Die Briefe des Paulus an die Epheser, Kolosser und Philemon. - P. Ewald (eindredactie T. Zahn)
Vol. 11 - Der Brief des Paulus an die Philipper. - P. Ewald (eindredactie T. Zahn)
Vol. 12 - Der erste und zweite Thessalonicherbrief. - G. Wohlenberg (eindredactie T. Zahn)
Vol. 13 - Die Pastoralbriefe (der erste Timotheus-, der Titus- und der zweite Timotheusbrief). Ed. 3. - G. Wohlenberg (eindredactie T. Zahn)
Vol. 14 - Der Brief an die Hebräer. - E. Riggenbach (eindredactie T. Zahn)
Vol. 15 - Der erste und zweite Petrusbrief und der Judasbrief. - G. Wohlenberg (eindredactie T. Zahn)
Vol. 16 - Der Brief des Jakobus. - Fr. Hauck  (eindredactie T. Zahn)
Vol. 17 - Die Offenbarung des Johannes. (twee delen)

In deze serie zijn de delen 1, 3, 4, 5, 6,  9 en 17 door Theodor Zahn zelf geschreven.

Vertaald naar het Engels:

Introduction to the New Testament Vol. I
Introduction to the New Testament Vol. II
Introduction to the New Testament Vol. III
The Apostle Creed
Bread and Salt